Wardrip-FruinとMontfortの版では、セルバンテス以降、ボルヘスがおそらくヒスパニック文学の最も重要な人物であったと主張しています。彼は明らかに大きな影響力を持っていて、めまいがする力の概念を具体化した複雑な詩、短編小説、エッセイを書きました。
彼の音節、幻想、陰謀をひねり、複雑さについて単に話す能力-これらすべてが彼を文学の達人にしています。今日はホセルイスボルヘスの最高の本についてお話しますが、そのような著者にとってトップ10は非常に小さいので、多くの素晴らしい作品については触れません。
10.アレフ
アレフとその他の物語は、アルゼンチンの作家、ホルヘルイスボルヘスによる短編の本です。タイトル作品」アレフ»他のすべてのスペースを同時に含むスペース内の場所を表します。紙はまた、無限の時間の概念を提示します。複雑ですか?はい。面白い?非常に。
1949年5月3日の最初のあとがきで、ボルヘスはほとんどの物語はファンタジーのジャンルにあり、人格や不死などのトピックに触れていると書いています。ボルヘスは、1952年版のコレクションに4つの新しい物語を追加しました。そのために、彼はあとがきに簡単な追記をしました。
9.廃墟の輪
«廃墟の輪「アルゼンチンの作家による小説で、1940年12月に文学雑誌スールで最初に出版されました。
歴史のエピグラフは、ルイスキャロルによるアリスの章から引用されました。そして、彼があなたのことを夢見るのをやめたら...」。これは、ツイードリディが眠っているレッドキングアリスを指していて、彼女がただ夢の中でのキャラクターであると主張している箇所から来ています。 Novella BorgesはCarrollとはほとんど関係ありませんが、読書はそれほど興味深いものではありません。
8.闇を賛美する
ボルヘスは、父親と同様に、50代から60年代にかけて徐々に視力を失い始め、彼の仕事に大きな影響を与えました。彼はメタファーを使用して、この失明を老齢と同等と見なしている」動物が死んでいるか、ほとんど。これは、肉体的な欲求がもはや男性や女性の生活を支配するのではなく、「精神」が残っていることを意味します。
多くは視力の喪失によって打撃を受けるでしょうが、ボルヘスの言葉は「闇を賛美する“: «私の人生にはいつもあまりにも多くのものがありました「視力の喪失は祝福になる可能性があり、詩人に人生で何が重要かを見せる方法だと示唆しています。
視力の喪失により、理解が深まります。 "アブデラ出身のデモクリトスは目を離して考えました。時間は私のデモクリトスでした"、それで著者は書いた。私たちが目にするものの多くは、私たち自身の思考を混乱させます。 「新しい」ものを読むことに情熱を傾けるのは簡単なので、座って自分のことを考える時間を見つけることができません。これがなければ、ボルヘスによると、彼は以前に注意を払っていなかったことについて考える時間を持っていました。
7.不名誉の世界史
«不名誉の世界史「これは、ホルヘルイスボルヘスによる短編小説のコレクションで、1935年に最初に公開され、1954年に著者によって改訂されました。ほとんどの物語は、1933年から1934年の間にクリティカ紙に別々に掲載されました。
物語は、1つを除いて、実際の犯罪者に関する架空の物語です。出典は巻末に記載されていますが、特に日付と名前に関して、ボルヘスが語り直しに恣意的またはその他の多くの変更を加えるため、歴史的事実として説明されている出来事に依存することはできません。特に、「Selfless killer」は、ほとんどすべてのソース素材に同意しません。
6.フィクション
この本は、アルゼンチンの作家による最も人気のある短編小説のコレクションで、1941年から1956年までの期間に関連しています。これらの2巻は1960年代にボルヘスを世界の文学的な名声にまで高め、すべての懐疑論者に彼の才能を証明しました。
迷路は歴史の中で繰り返しモチーフとなっています。これは、多くのものを表すためのメタファーとして使用されます。世界とその中に存在するシステムの非常に複雑な性質。人間の企業、人々の肉体的および精神的側面、そして時間などの抽象的な概念。
フィクション ボルヘスについては一種の迷宮と見ることができます。著者はしばしば一人称のナレーターに「ボルゲス」という名前を付けます。彼は彼らに彼自身の特徴の多くを与えます、しかしそれらを理想化しません、そして彼らに人間の欠点も与えます。
5.ピンクのカフェの男
«ピンクのカフェの男「(元のスペイン語の名前:「Hombre de la Esquina Rosada」)は、彼がナイフ戦闘機間の戦いについて書いたいくつかの物語の最初のものです。ボルヘスはこれを彼の典型的なテーマの1つとして認めました。それ以来、私はこの物語を少し変化させて再説します。これは、やる気のない、あるいは無関心な決闘についての物語です-自分への勇気について。」.
物語は、ヴィラサンタリタ売春宿のバーで1泊の出来事をナレーションする無名のナレーターが一人称で書いています。ナレーターを含む顧客はタンゴを飲み、踊りながら夜を過ごします。彼らのお祝いは、黒の恐ろしい見知らぬ人の到着によって中断されます。
主人公や他の訪問者が彼と戦おうとするとき、彼は発汗さえせずに彼らを簡単に解任します。その後、彼は狭い円で知られている地元のナイフの戦いのマスターと戦うために街に到着したことがわかりました
4.七夕
このボリュームを構成する7つの講義は、1977年6月から8月までの間隔をあけて、コリセオ劇場でブエノスアイレスのボルヘスによって提供されました。
最初のスペイン語版のあとがきで七夜「1980年にメキシコで発行されたロイバーソロミューは、録音された講義の数を記録し、後に海賊の記録として登場し、ブエノスアイレス新聞の文学サプリメントで切断され、元の意味が歪められました。
3.くすぶり、ウクバー、オルビステルティウス
一人称の物語で語られる物語は、Tlenの神秘的な架空の世界を説明する作者に焦点を当てています。Tlenの住民は、世界の現実を否定する主観的理想主義の形を信じ、名詞のない言語を話します。ボルヘスの比較的長い物語(原文では約5600語) 「くすぶり、ウクバー、オルビステルティウス」、それは彼の最も驚くべき発明の一つになりました。
この物語では、多くの主要な知的人物がアルゼンチンと世界全体の両方で言及されており、物語よりも典型的な小説の多くのトピックに触れています。
関係するアイデアのほとんどは、形而上学、言語、認識論、および文学批評の分野に関連しています。用語の半分を理解していなくても問題ありません。とにかく読むのは簡単で興味深いでしょう。
2.分岐路の庭園
この物語のテーマは、多くの世界における量子力学の解釈を説明していると言われています。おそらく、彼女は哲学者でSF作家のオラフステイプルドンの作品に触発されたのでしょう。
これがすばらしい作品であることは間違いありません。ボルヘスの「分岐路」のビジョンは、文学の分野、特にSFジャンルの多くの新参者にインスピレーションを与えました。とも呼ばれている "分岐路の庭園»音楽、映画、テレビ番組でよく見られます。たとえば、その名を冠した公園は、TVシリーズ「Out of Time」に含まれています。
1.モデルの殺害
セレクションは、Adolfo Casaresと共同でBorgesが書いたストーリーで終わります。これはどちらの作者にとっても非典型的な作品です。彼らはストーリーテリングの真面目な態度から離れ、面白いと不条理な場所で素晴らしい探偵物語を作成しました。
特に音節が際立つ 「モデルキル」 たとえば、作者は英雄の1人を間違いのないものとして説明しています。同じダミーの無限のシーケンスのように」このような珍しい比喩はすべてのページにあります。